カテゴリー: 日報

このテキストは、6代工藤先輩が「カンボジア通信」として、 月1回発刊しているものをいただいて許可を得て転載しております。 今回は2004年12月号の転載です。

「カンボジア通信　December ６, ２００４」

水祭り

１１月２５日～２７日の３日間恒例の水祭りが王宮近くを流れるトレンサップリバーで開催されました。今年はシハモニ新国王が河沿いに用意された国王席より初めて観覧するということで注目され、観光省も見学用の座席を増やし宣伝に努めました。

ところが、すでに雨季は明けたはずなのに何故か３日間連続でドシャブリの雨となり、大荒れのボートレースとなってしまいました。人出も昨年より３日間で１００万人も減少したようで、雨の影響以外にも干ばつに見舞われた州があって、プノムペンに出てくるための現金収入の道が絶たれた村人が多かったようです。

この為に、参加したボートの数も昨年の４００隻から３８２隻に減り、レースに参加したボートも大荒れの天候の中で記録を更新するボートはゼロ、４３隻が沈没するという記録ずくめの大会となりました。

ところで、各レース毎の優勝チームには１００ドル、２位に７５ドル、３位に５０ドルの賞金が出るほか、優勝チームの全員に米２５ｋｇが商品として支給されます。この３日間、河の両岸にはにわか露店があふれ稼ぎに励むのですが、あるヌードル屋さんは例年なら１日２５ドル稼げるのに２ドルの稼ぎしかなかったと嘆く姿が報道されていました。

しかし、この雨は干ばつの被害に苦しむ各州の人々にとっては待望の恵みの雨となったようです。就任以来、各州を頻繁に訪れ彼らの力になろうと努力する新国王の願いが通じたのではとまことしやかに話す者もあったと聞いております。

アセアン・サミット開催期間中、ラオ・ユース・ユニオン道場での活動が出来なくなった松長さんがビエンチャンよりアンコール・ワット観光を兼ねてプノムペンを訪れ、拙宅へ３泊されました。リバーサイドのポンロー・レストラン２階席に案内し、ランチを取りながら２日目のボートレースの賑わい振りを見てもらいました。昼過ぎまでは雨が降ることもなく、沈没するボートを目にすることは出来ませんでした。

松長さんには、２６日の夕方と２７日朝の２回、こちらの生徒の稽古指導をお願いしました。水祭りの三連休で参加者は少なめでしたが、他の道場の先生の技に触れることで刺激を受けたようで今後の稽古に生かしてもらえればと思います。
　　　　

新合気道道場ついに完成！！！

１２月３日、ついに新道場の正面玄関の上に「アーク トゥ‐ル クラサング 合気道道場」の看板が取り付けられました。カンボジア合気道クラブ代表のラブート氏が自ら筆を取り描いたものでユネスコカンボジア事務所や日本大使館からもパンフレットやポスターの作成仕事を頼まれる彼の技量が生かされたものです。

プノムペンで購入したゴム製のマットを板を敷きつめた台座の上にひきましたが、当初予想したより弾力もあり、それほど硬くもなく稽古するには支障なさそうです。早速、１２月中に生徒募集を行い、切りの良い新年早々から新道場での稽古を開始する予定です。

幸い、２月中旬には本部道場による東南アジア巡回指導が行われると聞いております。本部道場の先生が来られるスケジュールに合わせて、新道場のお披露目ができればなりよりです。また、来年９月には「アーク」による学校と新合気道道場の贈呈式も予定されており、また多くの方がお見えになるようで、カンボジア合気道クラブのメンバー皆首を長くしてお待ちしております。

この新道場を建物の立派さに負けないようなカンボジア一番の合気道道場にしていくことが任期終了日までの私の大きな使命と、あらためて気を引き締めている所です。これまでの皆様からの物心両面にわたるご支援、ご協力に心より感謝いたしますと共に引き続き我々の活動を見守り下さいますよう重ねてお願い申しあげます。　　

カンボジア・トピックス

1.　干ばつの被害

このほど、フンセン首相は干ばつの被害を受け食糧不足に直面している現状を踏まえ、穀物備蓄をすすめる為に、精米していない米の輸出を禁止することにしました。

通常、農民たちは精米していない米を１kg当り４００～５００リヤル（１２～１５円位）でタイ、ベトナムなどの隣国のブローカーやバイヤーに売り渡し、その後彼らから精米を１kg当り１，０００リヤルで買い戻します。農林水産省の担当者は穀物不足に重大な影響を与えるほどの量が輸出されている訳ではないと弁明していますが、政府としては干ばつの被害を少しでも和らげようと懸命の対応をしております。

フンセン首相も各州の村々をヘリコプターで飛びまわり、干上がった田畑を灌漑する為の機械や燃料を配り、裸足、ズボン姿で自ら灌漑用水池のなかを歩くなどのパフォーマンスの様子がテレビニュースでよく見られます。

農水省の説明によると各地に灌漑用のポンプと燃料を配り、井戸を掘るなどの対応により２００万ヘクタールの水田のうち１０～１５％が被害を受けるにとどまるとしています。

支援米の横流しという不祥事により穀物援助を一時ストップしていたＷＦＰ（世界食糧計画）も１１月１１日より援助を再開し、コンポンスプー、プレイ・ベーン、カンダール、タケオなどの州へ１，０００トンの米を配布しました。
飢えて苦しむ人が少ないと良いのですが。

2.　カンボジア支援国会議始まる

フンセン首相は先月開かれたビエンチャンでのアセアン・サミットにおいてラオス、ベトナム両首相と共に小泉首相と会談し、それぞれの国に関連する開発マスタープランを提示し、支援を求めました。これに対して小泉首相は専門家を派遣し、この３ヶ国のトライアングル開発計画を精査した上で支援することを約束したそうです。

さて、１２月６日～７日の２日間、注目のカンボジア支援国会議がプノムペンで開催されます。
かねてより支援国グループと世界銀行、ＩＭＦなど多くの国際機関が行政、司法改革を強く求めてきており、現政権担当者の意識がどうかはっきりしませんが、改革をいかに進めるかがこの国の死活問題となっております。
現在、政府が進めている改革プログラムは以下の４つの部分から出来ています。
　１．国家予算の透明性
　２．信頼できる金融システムの構築
　３．優先すべき政策に充分な時間をかける議事日程の設定
　４．政策遂行に当たる政府閣僚の説明責任の明確化　

改革を1980年代より進めてきた結果、経済面での規制緩和、安定化では大きな成果を遂げ、1990年代以降は６～７％の経済成長を達成できたと、フンセン首相は強調してきました。
　　
しかし、多くのＮＧＯと市民グループは汚職は相変わらずで貧困と人権侵害も広くはびこったままであると非難し、ドナー各国が更に政府に圧力をかけるよう強く求めています。経済財務省の金融改革プログラムによると国家予算のコンピュター管理の導入、会計検査局による検査結果の公開などを2015年までに“ステップ バイ ステップ”で進めていくとしており、改革のスピ-ドはメコン河の流れのようにゆっくりとしたものとなりそうです。　
　　
　　
　カンボジア合気道クラブ
　　　　　　　　工　藤　　剛

12月4日に全国学生合気道連盟演武大会に参加してきました。
全国の学生の技を見ることができ非常に勉強になりました。自分たちの演武は少しハプニングがありましたが、無事に終わることができて安心です。:-)
また、翌日の5日、本部の1，2番稽古に参加させていただきました。その後、稽古に参加されていたOBの先輩のお心によって忘年会にも参加させていただきました。道主先生、入江先生、本部の日曜稽古に参加されているかたがたと、昼の1時から楽しくお酒を飲むかとができました。本当にありがとうございます。

:pint:

本日の朝7時より学生による部会を行いました。内容は、安全委員会の決定事項の部員への報告、日々の稽古のアンケート、スポーツ保険について詳しい内容の周知についてです。アンケートでは稽古は厳しいか、どんな技が難しいか、どんな技で痛めたことがあるかなどで、後期稽古は残り少ないですが大変参考になる内容でした。なかでもよかったことは、みな稽古は楽しいと答えてくれたことです。これからも楽しく、しかし厳しく内容の濃い稽古をして行こうと思います。

１、２年生ありがとうございました。

11月29日は川内での出稽古でした。他大学からは東北福祉大学、東北学院大学文系、工学部のかたがたが参加してくださいました。稽古内容は諸手取りからの技を主に行いました。立ち呼吸法、入り身投げ、小手返し、四放投げなど・・・
他大学の同じ三年生との稽古は行えませんでしたが1、2年生はみな力溢れるようで充実した稽古が行えたと思います。

35代の伊藤です。

本日は、岡崎師範の一周忌でした。

たまたまですが、本日杉並合気会で参段の審査を受けました。
師範である加藤弘先生（八段）に審査のお礼を言ったところ、
「君は東北大学だったね」と聞かれ、
「岡崎って知ってるか？」という話になりました。

加藤先生は50年ほど本部道場で稽古されてるということで、たしか岡崎先生も同じくらいの稽古歴だったのではないでしょうか。「よく、・・・・よくってほどでもないけど一緒に稽古したよ」とのことでした。
（年齢は岡崎先生の方が10歳上ですが）

15年くらい前の和合誌の岡崎先生の寄稿に、「30歳位で本部で合気道を始めて、朝稽古と夜稽古に、台風が来て本部に数人しか稽古する人がいないような日も出席した」とあった記憶があります。
転勤により仙台に来られたので、本部ではたしか5年くらいしか稽古をされてなかったと思います。しかし、50年を経て（加藤先生の）記憶に残ってるということは、よほど熱心に稽古をされてたのだなということが伺われました。

私が仙台を離れる間際に「岡崎先生に昔話を聞いて和合に載せよう企画」を行おうとしてお蔵入りしてしまったのですが、改めて後悔している次第です。

今週は武器技の稽古を行っていきます。１年生は杖の基本の素振り、２年生は組杖です。武器技の稽古が足りないと思い決行します。平日のため暗い中で行いますが、OBの先輩方をお待ちしております。

このテキストは、6代工藤先輩が「カンボジア通信」として、
月1回発刊しているものをいただいて許可を得て転載しております。

今回は2004年11月号の転載です。

「カンボジア通信　November ４, 2004」

災害お見舞い　＆　任期延長

たび重なる台風の上陸と新潟県中越地震に遭遇された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。特に、新潟は私が社会人としての第一歩を踏み出した最初の赴任地で四年間お世話になった方も多く、気がかりです。
一日も早く復旧され、元の静かな生活を取り戻すことが出来るようお祈りしております。
カンボジアでも落雷、火事や風害どによる災害はたまに報道されますが、日本のように広範囲に災いをもたらすような自然災害はあまりないようです。水害や旱魃もありますが、基本的には米、果物、天然の野菜など自然の恵みも豊富で、この点では過ごし易い国といえるかもしれません。

２００２年１０月２３日に初めてカンボジアの地を踏みしめて早くも２年が過ぎ去りました。同期のシニアボランティア６名は、それぞれの任務を果たし１０月２０日に無事帰国しました。私は、新しい合気道道場の建設とその立ち上げなどの仕事を残していて、あと１年の任期延長が正式に認められました。来年１０月２０日までのあと１年少しはクメール語も話せるよう頑張って参ります（ニジェイ クマエ　ピバー ナッ！！！）。
　　

新国王誕生

奇しくも同期の６名がプノムペン国際空港を離れた１０月２０日に、新国王に選ばれたシハモニ殿下が前国王、王妃の両親と共に北京より帰国しました。
午後のバンコク行き便の乗客４５名が市内道路の交通規制による渋滞に巻き込まれ、搭乗できなかったようですが、幸い同期の方はかろうじて間に合い無事、離陸できたそうです。
１０月２９日に王宮において戴冠式が行われました。２８日?３０日を即位式典日として市内中のパゴダの鐘が打ち鳴らされ、夜には花火が打ち上げられるなど祝賀ムードにつつまれました。ただし、あまり予算がないとのことで派手な催事などもなく、比較的静かな即位式だったと思います。
任期延長のおかげで、この国の大きなイベントを見聞することが出来ました。
シアヌーク国王が退位を表明された後、スムーズに新国王の決定が行われない時には何らかの混乱が生じる懸念もありました。どうやら、その心配も杞憂に終わり５１歳の新国王が即位され、カンボジアの新時代の訪れが期待されます。
シハモニ新国王は若い頃からチェコスロバキアでダンスと音楽、北朝鮮の平城で映画撮影技術を学びました。それが、１９７６年４月に父親の偽造サイン入りの電報で平城よりプノムペンに戻るよう促され、両親や他のローヤル・ファミリーと共にクメール・ルージュの監視下に置かれるという経験もされました。

１９７９年１月のベトナム実質支配の開始（カンボジア人民共和国樹立、ヘン・サムリン政権誕生）と共に中国へ亡命し、その後フランスへ渡りダンス教師として普通の暮らしをしていたそうです。今年８月まで国連教育・科学・文化機関のカンボジア大使を務めるなど“文化の人”として知られていて、政治に関わるローヤル・ファミリーが多いなかで、殆ど政治の場から無縁できました。
このように海外での生活が長かったこともあり、大半の国民には馴染みが薄く、特に地方では“Who is Norodom Sihamoni ?” いうのが実情です。
前国王のカリスマ性が強すぎたこともあって、新国王の誕生をきっかけに王室に対する国民の見方が変化していく可能性もあると予想されます。
新しい時代に相応しい変化が起こることを期待したいものです。
　　　　

３．合気道?新道場建設工事報告第３報

１０月のお盆休みも終了して、雨季も終わりを迎えつつあり雨もめっきり少なくなりました。道場の敷地近くまできていた水も日に日に後退して元の草地が蘇ってきました。

新道場の屋根工事が完了し、国道２１号線からもブルーカラーの屋根におおわれた建物がはっきりと見通せるようになりました。この為、付近の村人の関心を少しずつ集めているようで、見学にくる人もおります。
これで、内装工事も一気に進み稽古場の床材やマットも運び込まれ、どうやら道場らしい姿を整えつつあります。窓、ドアの取り付け、塗装工事などを行い、１１月中には道場建物の完成にこぎ着けられそうです。

同僚のラブート氏は地方に住む親戚や友人の家から果樹を取り寄せ、道場周りを良い庭にすると張り切っております。いずれは、こちらの美味しい果物を皆様にも味わっていただけるものと期待しています。
次回には、ほぼ完成した姿をお伝えできるかと思います。

　
４．カンボジア・トピックス

1.リエル安による物価高
カンボジアでは空港、市内あらゆる所でドルが流通していて、わざわざ現地通貨のリエルに交換する必要がなく、ドルで生活費を支給される我々にはとても便利です。
１９７５年のポルポト政権樹立までは当然リエル経済でしたが、クメール・ルージュは通貨とすべての金融機関を廃止してしまいました。
１９７９年のヘン・サムリン政権の発足に伴い、リエルの印刷が再開されましたが市場の実勢を無視した為に、通貨と国の金融システムへの信頼は弱い状態が続きました。

その後の１９９２年のUNTAC（国連暫定統治機構）による統治がドル経済の始まりで、この時に２０億ドルがカンボジアに持ち込まれました。
現在でも市場に出回っている通貨の９割以上はドルということで、自国通貨でないドルに依存した経済体質の為に金融政策を発動できる余地も限られていて、脆弱な金融構造と言えそうです。
GNPは毎年５％程度の伸びを示していますが、インフレ率も同程度ないしそれ以上となっていて、絶え間ない物価高が生計費を圧迫し、カンボジア経済は貧しい状況から抜け出せません。食料品、輸送費、建築資材、不動産価格などが高騰しており、特に、魚やガソリン価格の急騰が庶民の台所を直撃しています。
高いインフレ率を抑えるべく、カンボジア国立銀行はドル売り介入をしてリアル安に歯止めをかけようとしてきました。
しかし、私がカンボジアに来た２年前には１ドル＝４，０００リエルを割り込んでいたのですが、最近は１ドル＝４，０７０リエル位で推移しております。
為替の変動に気を止める人は少ないようですが、先行きについて専門家の間では悲観的な見方が多いようです。何か効果的な金融・財政政策があり得るのでしょうか。
お金による援助だけでなく、知恵をしぼった助言、政策提言も今後の支援の大きな課題となります。

2.リンチによる防犯対策
カンボジアにおける凶悪犯罪は着実に減り改善されつつありますが、バイク強盗や引ったくり、ドメスティック・バイオレンスといった一般犯罪は増加傾向にあります。また、低年齢層による薬物使用、集団暴行などが増え、問題が深刻化しています。
これらの犯罪の際には極めて安易に拳銃が使用されることも多く、警官がこれに応戦して双方に死傷者がでるケースも散見されます。プノムペン市内でも１０月初めに、奪ったバイクで逃走しようとした４名の内２名の犯人が市内を追いまわされた末に射殺され、２名は取り逃がすという事件がありました。
一方、タケオ州のある地区では３名のバイク泥棒を警官が連行しようとしたところ、怒り暴徒と化した村人３００名が犯人を殴り殺してしまうという事件が伝えられました。
他の州でも、斧やなた、棒を手にした大勢の村人が６名の警官から２名の強盗犯人を奪いさり、リンチにかけ殺すという事件もあり、１０月だけでも５件このようなリンチ事件が報告されています。

殺された犯人のなかには過去に６回も逮捕されている者もいて、村人たちが司法制度を信用していないという状況が存在します。警察が犯人を捕らえて裁判所に送っても、すぐに釈放されることを恐れているようです。
いずれの場合もリンチに加わった者が逮捕されることもない為に、犯人を自分らの手でリンチにかけ防犯対策にしようとする事件が止むこともなさそうです。
支援国が強く求めている司法制度の改革も道遠しと言わざるをえません。
　　
　　　　　　　　カンボジア合気道クラブ
　　　　　　　　　　　　　　　　　工　藤　　剛

　９日は非常に残念でした。せっかく北海道から仙台にまで来てくださった北大のかたがたに、申し訳なかったです。台風のせいで・・・フェリーは欠航になってしまいました。しかし、とても楽しく稽古できました。北大さんの技は東北大とよく似ていたのですが、何より受けが皆さんうまかったです。具体的には写真を撮ってなくて、お見せできませんが。しかし、負けられません!!
　
　北大さんはいませんが１６日に芋煮は延期になりました。今週こそは晴れて欲しいと思います。
　
　どうして今年度のイベントは天候に恵まれないのでしょうか・・・きっと悪天候を吹き飛ばすほどの気合が、みなにまだ足りないのでしょうね・・・現役部員は気合を入れなおしましょう。

吉田信彌です。６時頃から稽古に参加しました。
本日（１０月６日）の指導は、会計の中嶋冬美さん（教育学部３年）。
私が行ったときは片手取り二教をやってました。
つぎは、片手取り天秤投げ（私の相手は３年洞内さん）
座り正面打ち三教（１年の佐々木さんと）
半身半立ち両手取り四方投げ（１年鸙野君と）
横面打ち呼吸投げ（１年阿部君と）
突き小手返し（１年滝沢君と）
座り呼吸法（１年鸙野君と）:
残り稽古は、２年の延沢くんとやりました。２年生は、手の形が悪い。全般的に脇が甘い。出席率は高かったと思う。
仙台は急に冷え込んできました。

１０月１日より後期稽古が始まりました。後期は座技を多く取り込み、足腰を鍛えていこうと思います。ＯＢの先輩方の参加をお待ちしてます。:-D

また９日には芋煮会が開催されます。今年も北大さんをお呼びして、交流を深めたいと思っております。一二年もはりきって芸を披露するそうなので、ご覧になってください。当日はよろしくお願いします。:pint: